Ian Lockwood, en Espanol

I’ve been lucky enough to call Ian Lockwood a friend and mentor.  He is the only traffic engineer to ever be a Loeb Fellow at the Harvard Graduate School of Design, most likely because he’s one of the few that sees the bigger picture, roads and transportation networks as a subset of a bigger system, a city.  As transportation must be subservient, if the city isn’t functioning and empowering for all, we need to rethink how we design our infrastructure.

Here is a presentation he gave to the StreetsBloggers at CNU23, translated into spanish:


Keep me up to date on the latest happenings and all that D Magazine has to offer.