Twin Peaks CEO Randy DeWitt Goes Undercover for CBS’s “Undercover Boss”