Somebody Help This Poor Girl: Birthday Party on The Cheap in Dallas

She’s young and wants to party. It’s her birthday. I’m sure y’all have a great idea for here. She whispers:

Wanted to ask your advice on something. I enter the mid-20s in a couple of weeks and would like to celebrate my day of birth with several (maybe 15) friends in Dallas. See, I live in Arlington and don’t know Dallas very well. I’m looking at Knox-Henderson, Uptown, downtown — don’t really care where I go as long as it’s nice! And not too expensive: like mid-price range (15 bucks or a little more for an entrée and drinks that are no more than 10 bucks).