The Dallas Theater Center takes a stab at reinventing the Peter Pan icon through a more organic, updated approach, relying on thundering drums and hip hop dance moves to usher the story into modern times.